Naar inhoud

Alle artikelen

Blader en zoek door alle 28 vertaalde teksten, per reeks of op een woord.

28 artikelen
Voorpublicatie
De Gebarsten Kruik

De grondslagen van maatschappelijke rust

De Gebarsten Kruik · 26 okt. 2026 · Voorpublicatie

Regimes zonder recht en democratie lijken sterk maar zijn broos. De uitweg is een stelsel van recht en democratie waarin ieder anders mag leven.

26 okt. 2026 · 7 min lezen
De Gebarsten Kruik

Hoe de Satan de mens misleidt

De Gebarsten Kruik · 12 okt. 2026

De Satan schept het kwaad niet, maar siert het op en zoekt ieders zwakke plek. De beste bescherming is het besef dienaar van God te zijn.

12 okt. 2026 · 14 min lezen
De Gebarsten Kruik

Samenhang tussen je innerlijk en uiterlijk

De Gebarsten Kruik · 28 sep. 2026

Goed voorleven begint niet bij een beeld naar buiten, maar bij een hersteld hart. Karakter groeit door herhaling; gespeeld goed gedrag wordt ogendienst.

28 sep. 2026 · 9 min lezen
De Gebarsten Kruik

De islam verdedigen zonder je te laten provoceren

De Gebarsten Kruik · 7 sep. 2026

Wie op beledigingen van het heilige met woede reageert, speelt de provocateurs in de kaart. Een moslim antwoordt met wijsheid en langs wettige weg.

7 sep. 2026 · 7 min lezen
De Gebarsten Kruik

De juiste koers in de wetenschap

De Gebarsten Kruik · 24 aug. 2026

Is wetenschap er alleen voor de wetenschap? Gülen over kennis die pas vrucht draagt wanneer ze verbonden blijft met een doel dat verder reikt dan het meetbare.

24 aug. 2026 · 9 min lezen
De Gebarsten Kruik

Heeft de islam behoefte aan hervorming?

De Gebarsten Kruik · 13 jul. 2026

Gülen over de vraag of de islam een reformatie behoeft: waarom het christelijke reformatiemodel niet overdraagbaar is, en hoe vernieuwing (tecdit) verschilt van vernieuwingsdrang.

13 jul. 2026 · 9 min lezen
De Gebarsten Kruik

Het gezin als toevertrouwd goed

De Gebarsten Kruik · 29 jun. 2026

Waarom stranden huwelijken, en hoe beschermen we het gezin? Over voorbereiding, opvoeding en de gedeelde verantwoordelijkheid voor een stabiel gezinsleven.

29 jun. 2026 · 12 min lezen
De Gebarsten Kruik

De huidige toestand van moslims en onze verantwoordelijkheid

De Gebarsten Kruik · 8 jun. 2026

Over de zware taak die God ons toevertrouwt en de horizon van liefde: waarom overtuiging en dialoog de weg zijn, niet het zwaard.

8 jun. 2026 · 10 min lezen
De Gebarsten Kruik

Verandering of verslechtering?

De Gebarsten Kruik · 25 mei 2026

Niet elke verandering is verwording. Gülen over wat in het geloof vaststaat, wat met de tijd mag meebewegen, en hoe je het verschil herkent.

25 mei 2026 · 8 min lezen
De Gebarsten Kruik

Alomvattende intentie, alomvattende dankbaarheid

De Gebarsten Kruik · 11 mei 2026

Hoe een alomvattende intentie en dankbaarheid de tekortkomingen van onze daden aanvullen, en hoe Gods genade de leemte vult tussen willen en vermogen.

11 mei 2026 · 8 min lezen
De Gebarsten Kruik

Wanneer het geloof de hemelse blik verliest en werelds gaat denken

De Gebarsten Kruik · 28 apr. 2026

Gülen over hoe moderne cultuur ons denken doet vervlakken: van vernauwde horizon tot verwereldlijkte rechtsvinding, en de weg naar innerlijke diepte.

28 apr. 2026 · 11 min lezen
De Gebarsten Kruik

De verantwoordelijkheid van bruggenbouwers

De Gebarsten Kruik · 13 apr. 2026

Over de verantwoordelijkheid van dialoogarchitecten: wereldvrede vraagt om wederzijds respect, gedeelde noemers en bronnen in Koran en Sunnah.

13 apr. 2026 · 12 min lezen
Islam als Levenskunst

Karakter

Islam als Levenskunst · 10 apr. 2026

Akhlāq omvat karakter, goedheid van geest en de gezindheid om het kwade te vermijden. Dit begrip vormt de kern van de islamitische ethiek en beschrijft het streven naar innerlijke volmaaktheid waarmee de mens is geschapen.

10 apr. 2026 · 6 min lezen
De Gebarsten Kruik

De werkelijkheid van de dood

De Gebarsten Kruik · 9 feb. 2026

Het gedenken van de dood houdt het hart levend, maar onze tijd is ervoor afgestompt. Wie anderen wil wakker schudden, moet eerst zelf geraakt zijn.

9 feb. 2026 · 13 min lezen
De Gebarsten Kruik

Oprechtheid: de kracht van de Schone Namen

De Gebarsten Kruik · 30 mrt. 2026

Gülen bespreekt hoe oprechtheid de kern vormt van alle dienstbaarheid aan God, en waarom Bediüzzaman Gods Schone Namen als voorspraak inriep bij zijn smeekbede om volmaakte oprechtheid.

30 mrt. 2026 · 9 min lezen
De Gebarsten Kruik

De bijzondere beproevingen van het profetische pad

De Gebarsten Kruik · 26 jan. 2026

Wie het pad van de profeten volgt, krijgt met hun beproevingen te maken. Wie die geduldig doorstaat, wint: de eeuwigheid weegt zwaarder dan dit korte leven.

26 jan. 2026 · 13 min lezen
De Zuilen van de Islam

Nacht van de Beschikking (Laylatu’l-Qadr)

De Zuilen van de Islam · 12 mrt. 2026

Eén nacht in de Ramadan is beter dan duizend maanden, maar welke nacht dat is, blijft verborgen. Wie haar wil vinden, behandelt elke nacht als waardevol.

12 mrt. 2026 · 12 min lezen
De Gebarsten Kruik

De Gebarsten Kruik

De Gebarsten Kruik · 24 jun. 2002

Rumi vertelt een parabel. Er leefde eens een sultan. De mensen van die tijd hielden veel van hun leider. Hij had namelijk niet alleen heerschappij over het land, hij had tevens een plek in hun harten…

24 jun. 2002 · 4 min lezen
Onze Tijd en Generatie

Beschaving of begripsverwarring

Onze Tijd en Generatie · aug. 1985

Wat noemen wij beschaving? Is het de hoogte van onze gebouwen, de snelheid waarmee we ons verplaatsen, de complexiteit van onze machines? Of schuilt beschaving ergens dieper, op een plek die niet…

aug. 1985 · 7 min lezen
Zeggingskracht

De vrouw vanuit spiritueel perspectief

Zeggingskracht · apr. tot jun. 2000

De vrouw is een belichaming van mededogen en spirituele rijkdom. Maar hoe kan het dat zij, zo diep geworteld in liefde en goddelijke harmonie, door de geschiedenis heen zo vaak werd miskend en…

apr. tot jun. 2000 · 9 min lezen
Onze Tijd en Generatie

De diepten in onszelf (2)

Onze Tijd en Generatie · jun. 1993

Wat maakt ons werkelijk mens? Over het spirituele en morele besef, in een wereld die steeds meer draait om nut, winst en productie.

jun. 1993 · 5 min lezen
Onze Tijd en Generatie

De diepten in onszelf (1)

Onze Tijd en Generatie · mei 1993

Wat als het grootste mysterie van deze tijd niet buiten ons ligt, maar diep in onszelf? Terwijl we als mensheid sterren bereiken en atomen splijten, blijven velen vreemden voor hun eigen innerlijke…

mei 1993 · 7 min lezen
Onze Tijd en Generatie

De innerlijke diepten van de mens

Onze Tijd en Generatie · aug. 1999

Wat maakt een mens werkelijk mens? In een wereld waar zelfverheerlijking het wint van zelfinzicht, roept deze beschouwing op tot herontdekking van de mens als spiegel van het goddelijke. Een oproep…

aug. 1999 · 11 min lezen
Onze Tijd en Generatie

Liefde voor de mens

Onze Tijd en Generatie · sep. 1999

Liefde is een van Gülens terugkerende thema’s – niet als abstract ideaal, maar als concrete spirituele kracht die mensen beweegt en samenbrengt. In deze tekst laat hij zien hoe liefde niet alleen…

sep. 1999 · 9 min lezen
Onze Tijd en Generatie

De ideale samenleving

Onze Tijd en Generatie · jun. 1990

Wat als de oplossing voor de chaos van onze tijd niet in nieuwe systemen of leiders ligt, maar in de mens zelf, die eerst zijn eigen hart hervormt?

jun. 1990 · 7 min lezen
Onze Tijd en Generatie

De mens en zijn verantwoordelijkheid

Onze Tijd en Generatie · apr. 1999

Wat betekent het om mens te zijn, in een wereld die steeds verder lijkt af te drijven van haar spirituele kern? In deze verhandeling reflecteert M. Fethullah Gülen op de unieke verantwoordelijkheid van…

apr. 1999 · 9 min lezen
Onze Tijd en Generatie

Een samenleving van rust

Onze Tijd en Generatie · aug. 1979

Hoe bouwen we innerlijke rust in een rusteloze wereld? Waar gezinnen veiligheid bieden en onderwijs deugdzaamheid kweekt. Een samenleving zonder verdeeldheid, zo benadrukt M. Fethullah Gülen, vraagt om…

aug. 1979 · 6 min lezen
Voorpublicatie
Smaragden van het Hart

Qalb

Smaragden van het Hart · apr. 1992 · Voorpublicatie

Het hart is meer dan een pomp: het is de plek waar God naar kijkt. Zonder geloof, aanbidding en waakzaamheid is het dood, ziek of onbeschermd.

apr. 1992 · 12 min lezen